available from
US
・UK
A1 初級
phr.片語可從...獲得
This product is available from our website.
phr.片語從...開始提供
The tickets are available from Monday.
phr.片語可從...處獲得
Advice is available from your doctor.
影片字幕
蘋果 2024 WWDC 12 分鐘重點整理：iOS 18、六大新系統一起看！(Apple WWDC 2024: Everything Revealed in 12 Minutes)
- These new controls are also available from the lock screen.
這些新控制功能也可在鎖屏界面使用。
- These new controls are also available from the lock screen, so you can swap the camera and flashlight for different controls, like taking a note when an idea strikes or quickly capturing the moment for your Snapchat.
是以，你可以將攝像頭和手電筒換成不同的控制方式，比如有想法時記下來，或者快速捕捉精彩瞬間發佈到 Snapchat 上。
斐濟旅遊指南 | Expedia.com.br (Guia de viagem - Fiji | Expedia.com.br)
- There are also plenty of short adventures available from Port Ndenarau.
丹那勞碼頭可通往斐濟兩個最受歡迎的秘境，
- There are also plenty of short adventures available from Port Denarau.
搭乘遊船至小島堤霧瓦，體驗一日島嶼生活，
為什麼你會陷入不健康的感情關係？💔 (Why People get into Unhealthy Relationships)
- Where others would despair of intransigence or meanness, we see every chance of being able to change a partner – so long as we keep quiet and hope. It can take an awfully long time until we are in any position to realise that all told, the situation does appear a little strange and somewhat irrevocable. That it may not be entirely to our advantage to be told again and again that we are mad for wanting greater gentleness, or demanding for seeking a deeper connection, or crazy for wondering why a partner spends so much time on their phone or out drunk with friends. We could be compared to a giant fish, a tuna perhaps, whose had its fins cut off and lost any powers of navigation, so that it bobs helplessly on the current, hoping against hope that it will be taken somewhere nice, but unable to exert any influence on its course. The famous expression runs, when people show you who they are, believe them. But it's hard to be very clear-eyed about who is good and bad when you happen to grow up with a heavy disincentive to perceive certain awkward truths about your own parents, because you were five years old, trapped in a house with them, and love wasn't readily available from anyone else. Our entire perceptual mechanism may have been twisted as a result. Like an animal that can't perceive certain frequencies of light, our emotional eyes may have grown up unable to see difficult traits for what they are. Coldness now just looks like honourable absorption in more important tasks. Sarcasm is read as wit. Being belittled feels like care. We're always more likely to think of ourselves as bad for failing to elicit kindness from a fundamentally lovely person whom we'll continue to adore and admire, despite one or two signs of trouble, as opposed to conceiving that we might have fallen in with a jerk. We may be deep into our lives before we decide we might have had enough of suffering, and start to be curious about what kindness and presence might feel like. We may ever so slightly determine that though our partner may be using every ounce of their considerable logic and charm to secure the status quo, they might in the end just be taking us for a long ride. We don't have to be here. We are, astonishingly, not five anymore. If we're not happy, we can run.
別人會對不妥協或吝嗇感到絕望，而我們卻看到了改變伴侶的一切機會--只要我們保持沉默和希望。我們可能要花很長時間才能意識到，總的來說，這種情況確實有點奇怪，而且有些不可逆轉。有人一再告訴我們，說我們想要更溫柔是瘋了，說我們尋求更深層次的聯繫是苛求，說我們想知道伴侶為什麼花那麼多時間玩手機或和朋友出去喝酒是瘋了，這可能對我們並不完全有利。我們可以被比作一條巨大的魚，也許是一條金槍魚，它的鰭被切掉了，失去了導航的能力，只能無助地隨波逐流，滿懷希望地被帶到一個好地方，卻無法對自己的航向施加任何影響。有句名言說得好
- and love wasn't readily available from anyone else.
Nvidia 2025 臺北國際電腦展主題演講：19 分鐘掌握所有發表重點！ (Nvidia's 2025 Computex Keynote: Everything Announced in 19 Minutes)
- This is also going to be available from Dell and HPI, Asus, Gigabyte, MSI, Lenovo.
戴爾、HPI、華碩、技嘉、微星和聯想也將提供這款產品。
- It will be available from Box, from Lambda, amazing workstation companies.
Box 公司、Lambda 公司和其他工作站公司都將提供該產品。
LEGO 40955 航海家系列 萬海雙燃料貨櫃船 – 詳盡評測與色彩之謎！ (LEGO 40955 Maersk Dual-Fuel Container Vessel - Detailed Review & Color Mystery)
- It will be available from the 1st of March and for local pricing please check the link below.
它將於三月一日開始販售，當地售價請參考下方連結。
- It will be available from the 1st of March and for local pricing please check the link below.
它將於三月一日開始販售，當地售價請參考下方連結。
壽司 (日本文化) 🍣 (Sushi (Japanese Culture))
- Casual sushi meals are available from convenience stores or supermarkets,
儘管壽司可能是許多人首先想到的日本食品。
- It is not an everyday food for most Japanese people, casual sushi meals are available from convenience stores or supermarkets, but dining at a formal sushi restaurant is often reserved for special occasions.
對於大多數日本人來說，壽司並不是一種日常食品，在便利店或超市可以買到壽司便餐，但在正式的壽司店用餐通常是在特殊場合。
737 MAX 重磅消息！星宇航空準備擴張？ (Massive 737 MAX News & STARLUX Eyes Expansion)
- The luxury Taiwanese based carrier also says that 2025 will see it focus on expanding towards North American destinations following strong passenger load factors access to Ontario will be made available from June 2 representing an essential new long-haul market added to the network however what the airline is most excited about is significant additional capacity that's expected to be made available with the delivery of new planes.
這家總部位於臺灣的豪華航空公司還表示，由於客座率強勁，2025 年將重點向北美目的地擴張，從 6 月 2 日起將開通前往安大略省的航線，這將為航線網絡增添一個重要的長途市場。
- Following strong passenger-load factors, access to Ontario will be made available from June 2, representing an essential new long-haul market added to the broader network.
目前有報道稱，馬來西亞航空公司將抓住機遇，比預期更早地獲得更多的 MAX 飛機，從而立即提高主要市場的運力。
DJI MAVIC 4 Pro | 絕美6K無限雲臺...終於等到你！ (DJI MAVIC 4 Pro | STUNNING 6K Infinity Gimbal...Worth the wait!)
- Plus we still have all the great Active Tracking features available from previous Mavic models.
此外，我們還保留了以前 Mavic 型號的所有出色的主動跟蹤功能。
- Plus, we still have all the great active tracking features available from previous Mavic models.
如果你有創造者組合，就能獲得半 TB 的內部存儲空間，這樣就不需要這些愚蠢的微型 SD 卡了。
來了個新CPU製造商！ (There’s a new CPU maker.)
- This sick error message hoodie is now available from lttstore.com.
這件超酷的錯誤訊息連帽衫現在可以在 lttstore.com 買到。
- This sick error message hoodie is now available from lttstore.com.
這件超酷的錯誤訊息連帽衫現在可以在 lttstore.com 買到。